|
|
|
|
春風（チュンフォン）高校で３年生に進級する方一凡（ファン・イーファン）と季楊楊（ジー・ヤンヤン）は、大学受験を控えているにも関わらず成績が振るわず、学校側に問題視され留年を提案されてしまう。叔父・劉錚（リュウ･ジェン）に借りたフェラーリに乗って登校した季楊楊は方一凡と喧嘩になる。季楊楊は長年、父親と母親の仕事の都合で、母方の親戚と一緒に暮らしていたが、ようやく両親と一緒に暮らせるようになったため、叔父と母親が引っ越し先を探しに行く。
44分
|
|
|
|
|
夫・喬衛東（チャオ・ウェイドン）の不貞により、彼と離婚して娘の喬英子（チャオ・インズ）と２人で暮らす宋倩（ソン・チェン）は厳しい教育ママ。英子が勉強で息が詰まらないよう、喬衛東はたびたび英子に会いに来るが、宋倩はそれを阻止しようとする。春風（チュンフォン）高校では受験激励会が開催され、方一凡（ファン・イーファン）、季楊楊（ジー・ヤンヤン）、喬英子の両親もそれぞれ参加する。
44分
|
|
|
|
|
高校の受験激励会で、方一凡（ファン・イーファン）の父親・方圓（ファン・ユアン）は、季楊楊（ジー・ヤンヤン）の父親・季勝利（ジー・シェンリー）と再会を果たす。２人は高校時代の友人だった。季楊楊は激励会の途中で学校を抜け出し、カート場で今さら両親と一緒に暮らしたくない心情を叔父・劉錚（リュウ･ジェン）に吐露する。一凡の母親・董文潔（トン・ウェンジエ）は、息子の担任の李（リー）先生から学校の方針で留年は取り消しになったと聞き、息子と共に大学受験に挑む決心をする。
44分
|
|
|
|
|
方一凡（ファン・イーファン）の母親は甥の林磊（リン・レイ）を家に迎える。母親を亡くし、継母と暮らしていた磊は成績優秀で、街中で教科に関わりのある事象に夢中になり、２度も失踪していまう。季楊楊（ジー・ヤンヤン）は引っ越しをして、長年家を空けていた両親との同居が実現したが、親子の関係はどこかぎこちない。喬英子（チャオ・インズ）の母親は受験の息抜きにと娘と映画館へ行くが、その映画を英子は既に観ていたことが発覚。母親は時間の無駄だと憤り、母親をその映画で楽しませたかった英子と、互いの思いやりがすれ違って衝突する。
44分
|
|
|
|
|
福建から北京の方（ファン）家に迎えられた林磊（リン・レイ）を方家は全面的にサポートするが、深夜になると磊はスマホに向かって他界した母親に話しかけ、最高の大学に行ってほしいという母の願いを今一度胸に刻む。家族３人で暮らし始めた季（ジー）家では親子の溝が埋まらないが、父親の家事参加や団らんへの想いを感じた季楊楊（ジー・ヤンヤン）にわずかな変化が見え始める。喬（チャオ）家では母子共に映画の不愉快を引きずるも、他の映画を観に行く約束をして打ち解ける。
44分
|
|
|
|
|
高校三年生進級の初日から学校で突如夜間自習が始まり、クラス分けテストが実施される。方一凡（ファン・イーファン）の従弟・林磊（リン・レイ）が初日から驚異的な好成績で周囲を圧倒する中、喬英子（チャオ・インズ）は一番上の特進クラスを目指し、方一凡は一番下の基礎クラスを避けるべく、それぞれ対策に急ぐ。季勝利（ジー・シェンリー）も息子・季楊楊（ジー・ヤンヤン）に基礎クラス入りを避けるよう声をかけるが、父親は区長として恥をかきたくないだけだと思った季楊楊は反抗的な態度をとる。
44分
|
|
|
|
|
クラス分けテストの結果、林磊（リン・レイ）は成績１位、喬英子（チャオ・インズ）は２位で特進クラスに、季楊楊（ジー・ヤンヤン）は下から２位、方一凡（ファン・イーファン）は下から１位で基礎クラスに振り分けられる。誕生日間近の英子は一凡からレゴを贈られるが、勉強の邪魔になると母親に没収されてしまう。その後父親からも特大レゴを贈られるが、没収されると思った英子は一凡に預かってもらう。しかし一凡も最下位の成績だったため母親にゲームや漫画などを全て没収されており、英子から預かった特大レゴを密かに自宅に持ち込み、ベッドの下に隠す。
44分
|
|
|
|
|
方一凡（ファン・イーファン）がベッドの下に隠した特大レゴが母親・董文潔（トン・ウェンジエ）に見つかり、中にあったメモから喬英子（チャオ・インズ）の父親・喬衛東（チャオ・ウェイドン）が娘に贈った物だと判明する。英子の母親・宋倩（ソン・チェン）と交友のある董文潔は、このまま隠すわけにはいかないと返却することにする。季勝利（ジー・シェンリー）は息子・季楊楊（ジー・ヤンヤン）の気持ちを理解するために、妻・劉静（リュウ・ジン）と共に、劉静の弟・劉錚（リュウ･ジェン）が経営するカート場を訪れ、実際に自分も装備を整えて運転してみる。
44分
|
|
|
|
|
董文潔（トン・ウェンジエ）が宋倩（ソン・チェン）に特大レゴを返却しようとしていることを方圓（ファン・ユアン）から聞いた喬衛東（チャオ・ウェイドン）は、返却を阻止するために画策するが、結局失敗して返却されてしまう。将来宇宙事業に携わることを夢見る喬英子（チャオ・インズ）は、高２の頃から続けて来た天文館の解説員だけは継続させてほしいと宋倩に懇願するが、宋倩は一切の課外活動を許さない。方一凡（ファン・イーファン）が自分で飲もうと思っていた睡眠薬を、林磊（リン・レイ）が誤って飲んでしまい、林磊は眠気のせいで遅刻と早退をしてしまう。
44分
|
|
|
|
|
喬英子（チャオ・インズ）はどうしても天文館の解説員をあきらめられず、喬衛東（チャオ・ウェイドン）に助けを求める。通学に往復1.5時間かかる方一凡（ファン・イーファン）が想いを寄せる同級生・陶子（タオズ）は、学校近くの書香団地に住んでおり、一凡は彼女の近くに住みたいがため、学校の近くに引っ越せば受験勉強に有利だという理由をこじつけて親に働きかける。睡眠薬も親に引っ越しを決断させるためだった。昇進を控えた方圓（ファン・ユアン）が出張にいくため、董文潔（トン・ウェンジエ）は子供の面倒をみるため休暇を取るが、休暇中に長年育てた部下に裏切られ職場で降格になってしまう。
44分
|
|
|
|
|
昇進間近と思われた方圓（ファン・ユアン）だったが、勤め先の人員整理の対象となり職探しを始める。妻・董文潔（トン・ウェンジエ）も職場で降格になったばかりだが、こうした状況でも方家は現在の住居を所有したまま書香団地の部屋を宋倩（ソン・チェン）から借りることになる。喬英子（チャオ・インズ）は解説員をつとめるべく父・喬衛東（チャオ・ウェイドン）と天文館に行くが、母・宋倩に露呈。宋倩は解説中の娘を引きずり下ろすべく、喬衛東の制止を振り払って天文館に突入する。しかし天文館で仕事中の劉静（リュウ・ジン）と会い、一緒に英子の解説を聞く流れになり、娘の立派な姿に感動する。
44分
|
|
|
|
|
季楊楊（ジー・ヤンヤン）の両親は息子との距離を縮めるため、カート場に通い運転も習得。さらに父・季勝利（ジー・シェンリー）は息子が通うゲームセンターにも行き、共通の話題が出来た父子は一気に距離を縮め、外食で会話を楽しむ。方（ファン）家は書香団地に引っ越すが、方一凡（ファン・イーファン）が陶子（タオズ）に接近するために睡眠薬を利用し、両親の引っ越しを促したことが露呈し、母・董文潔（トン・ウェンジエ）は激怒する。それでも学校に近いのは受験に確かに有利だという考えから、そのまま引っ越しを終え２ヶ月が経過。父・方圓（ファン・ユアン）は職探しを続けていた。
44分
|
|
|
|
|
喬英子（チャオ・インズ）の母・宋倩（ソン・チェン）に内緒で、父・喬衛東（チャオ・ウェイドン）は昔住んでいた付近の部屋に戻っており、受験のストレスで授業をサボりがちになっていた英子をかくまっていた。その部屋に喬衛東の交際相手・夢（モン）も立ち寄り、英子とすれ違う。クラス替えを兼ねた重要な中間テストが迫る中、バスケに夢中になっていた季楊楊（ジー・ヤンヤン）のシュートがそれて、方一凡（ファン・イーファン）の従弟・林磊（リン・レイ）のスマホを壊してしまう。他界した母親の声と写真データが入っていたスマホは林磊の心の拠り所だった。
44分
|
|
|
|
|
季楊楊（ジー・ヤンヤン）は林磊（リン・レイ）に謝罪し、スマホを修理すると約束する。林磊はそれで納得するが、陶子（タオズ）と仲がいい季楊楊に嫉妬する方一凡（ファン・イーファン）は、腹いせに季楊楊がフェラーリで登校した際の写真をスタンプに加工してＳＮＳに投稿する。職場で降格となった董文潔（トン・ウェンジエ）は元部下にこき使われ、ストレス解消に宋倩（ソン・チェン）とヨガに行き、美人インストラクターに好感を持つ。しかしこのインストラクターが喬衛東（チャオ・ウェイドン）の交際相手・夢（モン）だと２人はまだ気づいていない。
44分
|
|
|
|
|
喬英子（チャオ・インズ）は自宅付近に住む父・喬衛東（チャオ・ウェイドン）の部屋に通い、レゴなどを楽しんでいたが、娘のサボり癖が心配になった喬衛東は「今回が最後」と英子と約束して、学校に病休の連絡を入れる。しかし特進クラスの担任・李（リ）先生が、英子の母・宋倩（ソン・チェン）が住む自宅を訪問すると仮病が露呈する。宋倩は喬衛東が昔住んでいた部屋が怪しいと感じ訪ねてみると、喬衛東の交際相手・夢（モン）も加わり、英子と３人家族のように料理を楽しんでいた。女手一つで育てて来た娘に裏切られたと感じた宋倩は悲しみに打ちひしがれる。
44分
|
|
|
|
|
董文潔（トン・ウェンジエ）は宋倩（ソン・チェン）をなだめ、方圓（ファン・ユアン）は喬衛東（チャオ・ウェイドン）に道理を説き、方一凡（ファン・イーファン）と林磊（リン・レイ）は喬英子（チャオ・インズ）をケア。方家が総出で喬家の騒動の鎮静をはかる。季楊楊（ジー・ヤンヤン）は林磊のスマホを修理できる業者を見つけられず、両親に相談すると、父・季勝利（ジー・シェンリー）が業者探しを引き受ける。道でばったり会った方圓・喬衛東・季勝利は３人で火鍋を囲んで飲み、バスケをして友好を温める。その頃、季家では楊楊の母・劉静（リュウ・ジン）が健康の不安について検索していた。
44分
|
|
|
|
|
劉静（リュウ・ジン）は医者から乳がんの疑いが排除できないことを告げられ、検査を受けることになり、不安からくる苛立ちで料理や運転にも失敗してしまう。仕事探しがうまくいかない方圓（ファン・ユアン）は焦りから肉体労働を始めようとするが、董文潔（トン・ウェンジエ）は妥協せずゆっくり探せばいいと彼を励ます。宋倩（ソン・チェン）は敢えて夢（モン）がインストラクターをつとめるヨガクラスに通い、彼女と口論になる。喬英子（チャオ・インズ）は母親との関係を修復できないまま大事な中間テストを迎えるも、身が入らない。
44分
|
|
|
|
|
董文潔（トン・ウェンジエ）の上司がロジャーからレイモンドに変わる。董文潔を降格させて、副ＣＦＯの地位をはく奪した元部下・金（ジン）の妊娠疑惑が社内で浮上するが、レイモンドは金の夫だった。役人の清廉潔白なイメージを何より大切にしてきた区長・季勝利（ジー・シェンリー）は、方一凡（ファン・イーファン）が自作したスタンプを問題視する。区長が息子にフェラーリを与えたと誤解されれば役人のキャリアにとって致命傷となるため、当事者・親同士で謝罪・和解したことを文書に残し、学校の立会いのもと文書を保存しようと考える。
44分
|
|
|
|
|
劉静（リュウ・ジン）は医者から乳がんの可能性が高いと告げられ、後日精密検査で入院することになるが、家族には打ち明けられずにいた。学校の立会いのもと、季（ジー）家と方（ファン）家の謝罪と和解の場が設けられたが、季楊楊（ジー・ヤンヤン）は父親に皮肉を込めて、息子よりも大切にしている官僚のキャリアを傷つけた事にも謝罪した。激怒した季勝利（ジー・シェンリー）は楊楊に手をあげてしまう。宋倩（ソン・チェン）は喬英子（チャオ・インズ）の勉強に一切介入しなくなり、喬衛東（チャオ・ウェイドン）の謝罪も受け入れず、喬家は冷戦状態にあった。
44分
|
|
|
|
|
重要な中間テストが終わり、翌日は採点のため学校は休みとなった。父親とお互いを傷つけ合った季楊楊（ジー・ヤンヤン）は家に帰らずホテルで過ごし、方一凡（ファン・イーファン）・林磊（リン・レイ）・喬英子（チャオ・インズ）・陶子（タオズ）をホテルに誘い、互いの夢や悩みを打ち明けながら楽しく過ごしていた。子どもの帰りが遅く心配した親たちは連絡を取り合い、居場所を突き止めてホテルへ向かうと、酒が入った子ども達は親のものまねをしていた。親たちは子どもの本音に触れ、子ども達の目に映る自分の姿を再認識し、季勝利（ジー・シェンリー）は楊楊に手をあげたことを皆の前で謝罪する。
44分
|
|
|
|
|
ホテルでの騒ぎの翌日、季節が進んでより一層寒さが増す中、各家庭の親は普段以上に子供に優しく接していた。宋倩（ソン・チェン）は娘の喬英子（チャオ・インズ）との関係を修復させ、董文潔（トン・ウェンジエ）は事あるごとに息子の方一凡（ファン・イーファン）に手をあげたことを反省し、内気だった林磊（リン・レイ）は打ち解けて口数が増えていた。こうした中、季楊楊（ジー・ヤンヤン）の母親・劉静（リュウ・ジン）は、入院を伴う乳がん検査を家族に伏せ、出張と説明する。中間テストの結果、林磊は学年１位を取り、方一凡も成績を大きく伸ばしたが、喬英子は上位10％から脱落して気を落とす。
44分
|
|
|
|
|
入院のため職場に休暇を申請していた劉静（リュウ・ジン）は天文館で喬英子（チャオ・インズ）と偶然会い、成績が落ちた悩みや母親・宋倩（ソン・チェン）とのギクシャクした関係について相談に乗り、喬英子と連絡先を交換し合う。方一凡（ファン・イーファン）は中間テストで成績を伸ばし、息抜きにゲームセンターでダンスを楽しんだが、実際はテストが易しく全体の点数が底上げされており、順位自体は変わっていなかった。焦った董文潔（トン・ウェンジエ）は補修クラスの申請に方一凡を無理矢理連れて行くが、母親の強引さに嫌気がさした方一凡は怒鳴り散らし、１人で帰宅してしまう。その後母子は謝罪し合い受験への決意を新たにする。
44分
|
|
|
|
|
喬英子（チャオ・インズ）の中間テストの成績が大幅に落ちたことを、母親の宋倩（ソン・チェン）は過度に責めず、原因を冷静に分析して次のテストに向けて切り替える。点数が大学合格圏外だった方一凡（ファン・イーファン）は、ゲームセンターのダンスの動画がバズり、基礎クラスの担任・潘（パン）先生から芸能受験を提案される。しかし本気で芸能受験を目指していた同級生の王一笛（ワン・イーディー）の洗練された歌や踊りを見て、董文潔（トン・ウェンジエ）は生半可な技能では通用しないと考え、芸術受験に反対しつつも、芸能関係に詳しい相談相手がいないか探し始める。
44分
|
|
|
|
|
季勝利（ジー・シェンリー）は区政府常務委員会のリストから外れ、息子・季楊楊（ジー・ヤンヤン）のフェラーリが映ったスタンプが原因ではないかと勘ぐる。董文潔（トン・ウェンジエ）が知人に紹介された芸術受験の相談相手は、喬衛東（チャオ・ウェイドン）の婚約者・夢（モン）だった。董文潔に散々罵られ、喬英子（チャオ・インズ）と距離を置くよう警告された夢は、娘との面会のために元妻・宋倩（ソン・チェン）に頻繁に連絡する喬衛東を責める。喬英子と劉静（リュウ・ジン）は親密になり、２人はお互いの秘密を共有する。喬英子の秘密は冬季選抜で南京（なんきん）大学の天文学部を親に内緒で受ける事、劉静の秘密は家族に出張と偽り入院して検査を受ける事だった。
44分
|
|
|
|
|
劉静（リュウ・ジン）は入院して検査の為の手術を受けたが、検体の採取に失敗し再手術となってしまう。董文潔（トン・ウェンジエ）は約200分の１という芸能受験の合格率を方一凡（ファン・イーファン）に突き付け、芸能受験を諦めさせる。それでも諦めがつかない方一凡が昼休みにモールのゲームセンターでダンスを踊っていると、職が見つからずモールをうろついていた方圓（ファン・ユアン）と出くわす。方圓は息子の本気度を知り董文潔に働きかける。一方、平日に父親がモールで何をしていたのか方一凡は疑問に思う
44分
|
|
|
|
|
喬英子（チャオ・インズ）と喬衛東（チャオ・ウェイドン）が週に１度の面会を楽しんでいると、喬衛東を訪ねた夢（モン）と英子を迎えに来た宋倩（ソン・チェン）が鉢合わせる。険悪な雰囲気の中、孤立した夢は喬衛東に別れを告げて出ていく。方圓（ファン・ユアン）が失業していたことを方一凡（ファン・イーファン）に打ち明けると、両親の苦労を知った一凡は芸能受験をあきらめ勉強に打ち込むと決心するが、方圓は一縷の望みを捨てきれず、才能があるか夢に見てほしいと喬衛東に打診する。喬英子は母親に南京大学に行きたい想いを伝えるが、そばにいて欲しいと反対されてしまう。
44分
|
|
|
|
|
方圓（ファン・ユアン）と方一凡（ファン・イーファン）は適当な理由をつけて外出し、董文潔（トン・ウェンジエ）には知らせずに、夢（モン）に方一凡の芸能適性を見てもらう。方一凡には才能はあるが練習が必要だと夢は判断し、講師を紹介することになる。芸能受験の方向に突き進む王一笛（ワン・イーディー）は、林磊（リン・レイ）が自分に気があると思っており、頻繁に林磊に筆記試験対策の補講を頼んでいた。林磊の勉強時間が減る上に、王一笛の母親が強引に自宅まで押し寄せて補講料もケチったため、董文潔はいら立っていた。
46分
|
|
|
|
|
董文潔（トン・ウェンジエ）と宋倩（ソン・チェン）はこれまでの教育方針を変え、勉強を過度に押し付けず、もっと寛容になろうと決心するが、方一凡（ファン・イーファン）の芸能受験と喬英子（チャオ・インズ）の南京大学受験は認めなかった。季勝利（ジー・シェンリー）はハンドルネーム“ビクター”を名乗り、自分が父親であることを明かさずに、あくまでレーサー仲間としてネット上で季楊楊（ジー・ヤンヤン）と交流し、息子の本音に触れていた。劉静（リュウ・ジン）とのビデオ通話で、彼女が病院にいる事を知った季勝利は、季楊楊に事実は隠したまま病院に駆けつける。
43分
|
|
|
|
|
劉静（リュウ・ジン）は２度目の検査手術に成功し、７日ほどで検査結果が出ると告げられる。劉静の面倒を見るため、季勝利（ジー・シェンリー）は休暇を申請する。学校では保護者会が開かれ、受験のプレッシャーによる“早恋”（早すぎる恋愛）、心の病気、家族関係の悪化に警鐘が鳴らされた。学生に対しても心理ケアが施され、学生同士で“抱擁療法”を行い、家族関係を明かし合うことで重圧の軽減がはかられた。このケアによって、親が離婚した喬英子（チャオ・インズ）は心に秘めていた悲しみが自宅前で再燃し、方一凡（ファン・イーファン）は彼女を慰めるために“抱擁療法”を施す。
44分
|
|
|
|
|
“抱擁療法”で抱き合う方一凡（ファン・イーファン）と喬英子（チャオ・インズ）を目撃した董文潔（トン・ウェンジエ）と宋倩（ソン・チェン）は“早恋”と勘違いし、方圓（ファン・ユアン）と喬衛東（チャオ・ウェイドン）も巻き込み、妄想はどんどん膨らむ。方一凡と喬英子の“早恋”を断固阻止すべく、両家が面と向かって２人を問い詰めると、ようやく誤解であったことが判明する。季楊楊（ジー・ヤンヤン）宅に忍び込む不審者を目撃した方一凡たちは撃退を試みるが、不審者は既に窓から逃げていた。しかし壁に掛けられていたユニフォームがおろされ、壁には謎の化学公式が書かれた跡があった…。
44分
|
|
|
|
|
方一凡（ファン・イーファン）と喬英子（チャオ・インズ）の“早恋”の疑惑が晴れ、方家では一件落着したが、喬家では不安が解消しておらず、方一凡と喬英子の接触を禁じる措置を講じる。離婚を経験して男を過度に警戒するようになった宋倩（ソン・チェン）に、我が子を喬衛東同然に扱われた董文潔（トン・ウェンジエ）は腹を立て、長年の親友だった２人は反目する。一方学校では受験生の心理ケアが続いており、両親を学校に招いて子供と腹を割って会話をするレクリエーションが催されていた。
44分
|
|
|
|
|
親と腹を割って話す学校のレクリエーションで、方一凡（ファン・イーファン）は芸能受験の願望を親に伝え理解を得る。他界した母親の肉声が入ったスマホが修理を終えて戻って来た林磊（リン・レイ）は、董文潔（トン・ウェンジエ）と共に母親の肉声に向き合い、心の扉を開く。喬英子（チャオ・インズ）は両親離婚の悲しみを伝え、南京大学受験の願望も再度訴えたが理解を得られない。季楊楊（ジー・ヤンヤン）は最近になって家庭の温もりを感じつつも、両親が自分に何かを隠していると勘付き、いつまでも自分を子ども扱いしないでほしいと本音をぶつける。
44分
|
|
|
|
|
冬季選考の申請日、喬英子（チャオ・インズ）は何とか父親だけ説得し、南京大学志願のサインを得る。退院した劉静（リュウ・ジン）は、出張と偽っていたため季勝利（ジー・シェンリー）にお土産を用意してもらうが、量が多すぎて返って季楊楊（ジー・ヤンヤン）に怪しまれる。董文潔（トン・ウェンジエ）は仕事の宴席で、破談しかけた取引を人脈で成立させ、帰宅時に反目していた宋倩（ソン・チェン）に会い、お酒の勢いで親友として心の内を明かす。翌日、董文潔はレイモンドにＣＦＯに任命されるが、会議室で彼と２人きりになり、ブラインドを閉められ…。
44分
|
|
|
|
|
レイモンドの執拗なボディータッチから何とか逃れた董文潔（トン・ウェンジエ）は、ＣＦＯへの昇進を素直に喜べない。芸術指導の男性講師・南風（ナン・フォン）を紹介してくれた夢（モン）に、董文潔は過去の無礼を詫びたが、心の中では南風と親密そうに振舞う夢を嫌悪していた。南風の授業料は非常に高額だったが、それでも方一凡（ファン・イーファン）が見込みありと評価されたため、受講することに。劉静（リュウ・ジン）は乳がん初期と診断され、手術か投薬か迷う。喬英子（チャオ・インズ）は南京大学の冬季選抜参加資格を得るが、宋倩（ソン・チェン）にもすぐに知られ問い詰められる。
44分
|
|
|
|
|
喬英子（チャオ・インズ）に南京大学志願を隠された宋倩（ソン・チェン）は深く傷つき、親友の大切さを再認識していた董文潔（トン・ウェンジエ）と仲直りする。喬英子はこれ以上母親を傷つけないよう、近所に住むようになっていた喬衛東（チャオ・ウェイドン）に引っ越すよう懇願し、喬衛東も受け入れる。劉静（リュウ・ジン）から乳がん罹患を告げられた季楊楊（ジー・ヤンヤン）は動揺するも、化学治療を受ける決意をした母親と共に闘病すべく、頭髪を全てそり落とす。
44分
|
|
|
|
|
方圓（ファン・ユアン）の両親が詐欺にあう。被害額は明言していないが、退職金レベルであることを匂わせる。季勝利（ジー・シェンリー）はこれまで“ビクター”として、ネット上で交流していたことを季楊楊（ジー・ヤンヤン）に打ち明かす。喬衛東（チャオ・ウェイドン）は宋倩（ソン・チェン）に合鍵を託し、搬出する。個人タクシーを始めた方圓（ファン・ユアン）は乗客と意気投合して臨時の吹替の仕事をもらう。職場の忘年会に出ていた董文潔（トン・ウェンジエ）はレイモンドに海南島への同行を求められ、強引に迫られるが何とか振り払う。
44分
|
|
|
|
|
董文潔（トン・ウェンジエ）は辞職の意思を固め方圓（ファン・ユアン）に打ち明けるが、レイモンドのセクハラには触れず同僚とのいざこざが原因だと説明する。方一凡（ファン・イーファン）に芸術指導をする南風（ナン・フォン）と恋仲になった夢（モン）は、喬衛東（チャオ・ウェイドン）に別れを告げる。不眠症になった喬英子（チャオ・インズ）は、深夜に出歩いていたところ季（ジー）家を外から物色する青年・丁一（ディン・イー）に出会う。翌朝、彼は書香団地で自殺をはかる。彼も不眠症で、大学に合格したものの通っていない。既に書香団地から搬出したが、“忘れ物”を探しに彼はよく団地に来ていた。
44分
|
|
|
|
|
自殺をはかった丁一（ディン・イー）の両親は、彼が希望する学科を許さず一流大学に進学させていた。喬英子（チャオ・インズ）の南京大学受験を何度も拒んできた宋倩（ソン・チェン）は、心配になって相談に乗ろうとするも、喬英子は“私は丁一じゃない”と突っぱねる。方圓（ファン・ユアン）の両親は、詐欺にあったことを信じずにその後も深みにはまり、方圓は警察に呼ばれる。被害額は80万元になっており、近隣からも借金していた。全て肩代わりすれば生活も受験も立ちいかなくなる。失業中の方圓夫妻のこうした会話を、方一凡（ファン・イーファン）は寝室の外から密かに聞いていた…。
44分
|
|
|
|
|
義両親の借金返済のために、董文潔（トン・ウェンジエ）は持ち家の売却を方圓（ファン・ユアン）に提案する。寝室の外で盗み聞きしていた方一凡（ファン・イーファン）と林磊（リン・レイ）は、親には内緒で家庭教師のアルバイトを始める。不眠症に陥って10日になる喬英子（チャオ・インズ）は、自殺をはかった丁一（ディン・イー）が死亡すると、なぜ彼に会った時に慰めてあげられなかったのか自責の念に襲われる。長い間笑顔を失ったままの彼女は、心の苦しみをスマホに録音する。季（ジー）家では、死亡した丁一が使っていた本と、彼の苦しみがつづられた文章と絵が見つかる。
45分
|
|
|
|
|
劉静（リュウ・ジン）はカフェで喬英子（チャオ・インズ）にマフラーと帽子を贈る。季楊楊（ジー・ヤンヤン）、方一凡（ファン・イーファン）、喬英子の３人は冬休み中、退職した“四天王”教師の補講を受けることになった。家庭教師の仕事とブッキングしてしまった方一凡の穴を、林磊（リン・レイ）が清華大学の冬季選抜キャンプを抜け出して埋める。董文潔（トン・ウェンジエ）は劉静のがんに勘付き、宋倩（ソン・チェン）に伝えるが、寝室にいた喬英子にも聞かれてしまう。
44分
|
|
|
|
|
持ち家が売れ、買主と面会していた董文潔（トン・ウェンジエ）は偶然スーツ姿の林磊（リン・レイ）を見かけ、家庭教師のバイトをしていたことが発覚。方一凡（ファン・イーファン）と林磊はバイトをやめて学業に集中することになる。南京大学冬季選抜キャンプに参加すべく、喬英子（チャオ・インズ）は誰にも告げずに１人で深圳に旅立つ。娘の失踪に宋倩（ソン・チェン）と喬衛東（チャオ・ウェイドン）は慌てふためき、喬英子の居場所を突き止め、連れ戻す。
44分
|
|
|
|
|
春節を迎えるにあたり、ひどく落ち込む宋倩（ソン・チェン）を励ますべく、方（ファン）家と季（ジー）家の夫妻と喬衛東（チャオ・ウェイドン）が励ましに行く。その席で劉静（リュウ・ジン）は乳がんに罹患したことを、季勝利（ジー・シェンリー）は仕事の第一線から身を引いて家庭を優先することを打ち明かす。一方、方（ファン）家では３家の子供たちと陶子（タオズ）が集うが、喬英子（チャオ・インズ）を気遣うあまり、いつもより少しぎこちない。宋倩と喬衛東は、離婚後の不仲が喬英子のうつ病の引き金になった可能性が高いと医師に告げられ、お互いに関係の改善を望む。
44分
|
|
|
|
|
宋倩（ソン・チェン）と喬衛東（チャオ・ウェイドン）は、喬英子（チャオ・インズ）の心のケアのために３人で過ごす時間を増やし、仲良く振る舞い、喬英子には回復傾向が現れる。劉静（リュウ・ジン）の化学治療が第二段階に入ると、抜け毛や嘔吐が激しくなり、正常な反応ではあるが家族は心配する。芸能試験の適合証をもらった方一凡（ファン・イーファン）は浮かれ、残る筆記試験の準備がおろそかになり、北京の芸能系大学の合格が絶望的になり、気を引き締めなおす。林磊（リン・レイ）は母親の夢でもある清華大合格にプレッシャーを感じ始める。
44分
|
|
|
|
|
董文潔（トン・ウェンジエ）の妊娠が発覚。方圓（ファン・ユアン）と相談するが、40代の高齢出産、両親の詐欺被害や夫婦で失業などの経済的事情によって中絶を決断する。方家に居候の身の林磊（リン・レイ）は、自分の存在も中絶の一因と感じ落ち込む。中絶手術を控えた董文潔は眠れぬ夜を過ごし、自らの子の命を絶ってしまうことに罪悪感を覚え、胸の内を方圓に明かし、中絶はやめて出産する覚悟を決める。方一凡（ファン・イーファン）も林磊と共に、董文潔の出産を後押しすべく、方一凡の成長の過程を描いたムービーを制作していた。
44分
|
|
|
|
|
“家族”の時間に浸る喬衛東（チャオ・ウェイドン）は、宋倩（ソン・チェン）と復縁して再婚するとその場の勢いで宣言。宋倩は驚くもその場をつくろい、喬英子（チャオ・インズ）は大喜びする。結婚証明書まで偽造した喬衛東だったが、寝室ではベッドに上がることを許されず、地面で眠っていた。季勝利（ジー・シェンリー）に中海（ジョンハイ）市市長赴任の打診が舞い込むが、家庭を優先して断り、化学治療の効果が現れない劉静（リュウ・ジン）にスイスでの治療を勧める。劉静は、半生を捧げてきた事業の昇進の機会を逃すべきでないと季勝利に進言し、心配をかけないよう手術を受ける決心を下す。
43分
|
|
|
|
|
季節は進み、方（ファン）家の持ち家が売れて経済的に余裕ができる。喬衛東（チャオ・ウェイドン）は演技ではなく本当に復縁しようと試みる。宋倩（ソン・チェン）は表向きには拒むが心の中では喬衛東を受け入れ始める。季勝利（ジー・シェンリー）は市長の話に承諾し、間もなく赴任となる。手術で状病が回復した劉静（リュウ・ジン）は、喬英子（チャオ・インズ）に国家航天局の研修の推薦状をプレゼントする。受験10日前となり、書香（シューシャン）団地では春節のような雰囲気になり、三家は方家に集まって大人たちは餃子を作り、子供たちは一緒に映画を楽しんだ。
44分
|
|
|
|
|
喬衛東（チャオ・ウェイドン）は宋倩（ソン・チェン）に告白しようと決心するが、酔いつぶれて寝てしまう。宋倩は寝てしまった喬衛東に、本当は離婚など望んでいなかったことを打ち明けるが、喬衛東のスマホがその声を録画していた。三家の子供たちと陶子（タオズ）は部屋に集まり、受験が終われば皆散り散りになることを惜しみ、それぞれ南京錠に願いをこめて、記念として書香（シューシャン）団地に取り付ける。出産間近の金（ジン）はレイモンドの子を妊娠していたが彼に裏切られ、董文潔（トン・ウェンジエ）が辞職した真の原因はレイモンドのセクハラだと方圓（ファン・ユアン）に告げる。
44分
|
|
|
|
|
スマホの録画で宋倩（ソン・チェン）の本音に触れた喬衛東（チャオ・ウェイドン）は、今一度“浮気”が誤解だったことを説明し、２人は心からの復縁を果たす。方圓（ファン・ユアン）は芝居を打って、董文潔（トン・ウェンジエ）を辞職に追い込んだレイモンドに復讐を果たし、金（ジン）は過去の裏切りを董文潔に詫びる。受験を間近に控え、季勝利（ジー・シェンリー）と劉静（リュウ・ジン）は、季楊楊（ジー・ヤンヤン）が１人でもしっかり生活と勉強をこなせると信頼し、結婚以来の宿願だった香港旅行に出かける。董文潔は早期流産の兆候ありと診断されて入院する。
44分
|
|
|
|
|
受験の前日、喬英子（チャオ・インズ）は両親の復縁が演技だったと誤解する。董文潔（トン・ウェンジエ）は入院延長で受験に立ち会えなくなる。しかし翌朝、喬衛東（チャオ・ウェイドン）と宋倩（ソン・チェン）は結婚手続きを終えて本物の結婚証明書を受験会場で喬英子に見せ、方圓（ファン・ユアン）は董文潔を車いすに乗せて駆けつけ、香港から戻った季勝利（ジー・シェンリー）と劉静（リュウ・ジン）も季楊楊（ジー・ヤンヤン）を会場に送り出す。２ヵ月後、受験を乗り切った三家の両親は方家に集って食事を楽しみ、それぞれ巣立って行った子供たちの面影に浸る…。
43分
|
